GERVA AR STLENNEG HIZIVAET
Publié : dim. mars 22, 2009 11:42 am
Setu ar roll gerioù arveret evit treiñ ar meziantoù kinniget gant AN DROUIZIG.
Tennet eo bet ar gerioù-se diwar levrioù Preder evit an darn vrasañ anezho.
http://www.preder.net
A
a-bell adv. : distance (à -) (remote e szg)
adeiladezh b. -ioù : architecture
adenbeniañ vb. : rembobiner
adsavelañ vb. : rétablir
adstumm g. : variante
aelad g. -où : profil
afell al logodenn b. -où al l. : bouton de la souris
afell b. -où : bouton
a-gammedoù adv. : progressivement
a-gent aa. : initiale
ahelventouriezh b. -où : axonométrie
aksiomenn b. -où : axiome
aljebr g. : algèbre
alvezel aa. : physique
amboaz - war an amboaz-se : intention (dans cette - )
amboaz g. : intention (but à atteindre)
amdreiñ vb. : convertir (da : en)
amfraouiñ vb. : rehausser (une couleur) (enhance e szg)
amgildro b. -ioù : circonvolution
amkan g. -où : objet, but
amkanell b. -où : focale (caméra)
ampar aa. : impair
amplegad g. -où : condition
amplegadek aa. : conditionnel
amred enlouc’het : circuit imprimé
amred g. -où : circuit
amregenn b. -où : périmètre
amskogañ vb. : difraction
amstrewiñ vb. : diffusion (lumière)
amva g. -où : environnement
amveziad g. -où : condition (contexte de l’action)
amzer werc'hel b. -ioù gw. : temps réel
andezvek aa. : illégal
angerc'hañ vb. : consulter (des infos)
angoubred aa. : asynchrone
anhoskus : insécable
ankemparzhder g. -ioù : asymétrie
ankemparzhek aa. : asymétrique
annalc'h g. -ioù : persistance
anneuenn b. -où : trame vidéo
anniñv g. : inertie
anterinder g. : intégrité (bon état)
antellañ : setting (armement)
anv rumm : générique (nom -)
anver g. -ioù : dénominateur
anvevenn aa. & b. : infini
anvonerezh g. : messagerie
anvonerezh g. -ioù : messagerie
anzav vb. -et : reconnaître (un droit)
aotrevarz g. -où : tolérance
araez dezougen g. -ioù d. moyen de transport
araezad g. -où : procédé
arc’had g. -où : commande (ligne de code)
arc’hwel g. -ioù : fonction
arc’hwil g. : audit
arc'hwelerezh g. -ioù : fonctionnement
ardaoliñ vb. : attribuer
ardead g. -ed : administrateur
ardoer g. : gestionnaire
ardoer g. -ioù : gestionnaire
ardreuzad g. -où : transition
ardreuzat aa. : transitoire (+ dibad aa.)
ardro g. -ioù : ambiant
areg g. -où : langage
areg gouleviñ g. -où g. : langage de programmation
argammedek aa. : progressif
argammediñ vb. : progression
argeflenañ vb. : moduler (organiser)
argeinek aa. : convexe
argement g. -où : ratio
argemm(ad) g. -où : variation
argemmenn b. -où : variable
argemmvac’hel aa. : exponentiel
argerzh g. -ioù : processus
argev aa. : concave
argeziad g. -où : tentative
argizañ vb. : régresser
argizañ vb. : régression
arhent g. -où : signal
arheuilh g. -où : suivi
arlediñ vb. : dilater (se)
arlizh b. -ioù : générique de film
arloañ vb. : appliquer (une opération à)
arlun g. -ioù : icône
arlusk aa. : dynamique
arnesad g. : approximation
arnesadek aa. : approximatif
arosod - en arosod outi : en superposition d'elle (Strikethrough)
arouar g. : ralenti (cinéma)
arouez b. -ioù : symbole ; signe
arouezenn b. -où : caractère (imprimerie)
aroueziñ vb. : correspondre
arredaoliñ vb. : dupliquer
arredeiñ vb.arredoet : itération
arren vb. arreet : répéter, réitérer
arrevellañ vb. : concaténation
arskarek aa. : discret (math)
arstalek aa. : constant
arstalenn b. -où : constante
arventenn b. -où : paramètre
arventennañ vb. : paramétrage
arveriad g. -ed : utilisateur
arveriadez b. -ed : utilisatrice
arveuz g. -ioù : fondu (fade out e szg.)
arvevad g. -où : parasite
arvoned g. -où : destination (lieu d'arrivée)
arwe g. -où : grain (de l'image)
arweegezh b. : granularité
arwerzhouriezh b. : marketing
askizat aa. : récursif
askorusaat vb. : rentabiliser
askorusted b. : rentabilité
askouezh g. -ioù : extension (nom d’un fichier)
askouezhañ vb. : extension
a-spin da : tangent à
assav vb. -et : restaurer
astenn g. -où : avance (argent)
atalad g. -où : équation
atoriñ vb. : récupérer
a-unvan adv. : uniformément
azasaat (diouzh) vb. : adapter (à)
azasaus aa. : adaptatif
azbevaat vb. : rafraîchir (une information…)
azdodat aa. : additif
azez g. -où : assiette (bateau)
azgoulenn g. -où : requête
azgrenaat vb. : rafraîchir (un écran…)
azvuiad g. -où : incrément
azvuiadañ vb. : incrémentation
B
bagad g. -où : cluster (grappe)
barnadurezh b. -ioù : juridiction
barr kadaviñ g. -où : stockage (capacité de)
bastañ vb. : remplir (condition)
bastrouilhañ vb. : barbouiller
bec’hiañ vb. : charger (électriquement)
bellouriezh b. : stratégie
beni(ad) b. -où : bobine (de film)
bern g. -ioù : pile
berradenn b. -où : raccourci
berradur g. -ioù : abréviation
berzañ vb. : prohiber
beskell b. : biseau
beug g. -où : bug
bevezad g. -où : article (de consommation)
bezañ e dalc'h : dépendre de
bezañ keverlec’h gant vb. : être compatible avec
biz g. -ied : curseur pointeur ( ou )
bleinekaat vb. : polariser
bleinekadur g. -ioù : polarisation
blin aa. : estompé
bliverezh g. : animation (dessin animé)
bloaztal g. -ioù : annuité
blokad stokelloù g. -où s. : combinaison de touches
bolc'hennañ vb. : encapsulation
bolean aa. : booléen
bomm g. -où : formule, expression
bon (g. -ioù) marilh : base de registre
boneg b. -où : code
boullder g. : transparence
bremanaat vb. : actualiser
breou g. -ioù : brevet
brevenn b. -où : fractale
briataenn b. : accolade (typo)
brient g. -où : privilège
bruzhun coll. -enn : fragments
buker g. -ioù : viseur
burutellañ vb. : critiquer
c’hwelañ vb. : rotation
c’hwilerver g. -ioù : scanner
c’hwilerviñ vb. : balayage
C'H - CH
chanad g. -où : panne
c'hwezekredel aa. hexadécimal
c'hwiberezh g. -ioù : escroquerie
c'hwilerviñ vb. : balayage
Tennet eo bet ar gerioù-se diwar levrioù Preder evit an darn vrasañ anezho.
http://www.preder.net
A
a-bell adv. : distance (à -) (remote e szg)
adeiladezh b. -ioù : architecture
adenbeniañ vb. : rembobiner
adsavelañ vb. : rétablir
adstumm g. : variante
aelad g. -où : profil
afell al logodenn b. -où al l. : bouton de la souris
afell b. -où : bouton
a-gammedoù adv. : progressivement
a-gent aa. : initiale
ahelventouriezh b. -où : axonométrie
aksiomenn b. -où : axiome
aljebr g. : algèbre
alvezel aa. : physique
amboaz - war an amboaz-se : intention (dans cette - )
amboaz g. : intention (but à atteindre)
amdreiñ vb. : convertir (da : en)
amfraouiñ vb. : rehausser (une couleur) (enhance e szg)
amgildro b. -ioù : circonvolution
amkan g. -où : objet, but
amkanell b. -où : focale (caméra)
ampar aa. : impair
amplegad g. -où : condition
amplegadek aa. : conditionnel
amred enlouc’het : circuit imprimé
amred g. -où : circuit
amregenn b. -où : périmètre
amskogañ vb. : difraction
amstrewiñ vb. : diffusion (lumière)
amva g. -où : environnement
amveziad g. -où : condition (contexte de l’action)
amzer werc'hel b. -ioù gw. : temps réel
andezvek aa. : illégal
angerc'hañ vb. : consulter (des infos)
angoubred aa. : asynchrone
anhoskus : insécable
ankemparzhder g. -ioù : asymétrie
ankemparzhek aa. : asymétrique
annalc'h g. -ioù : persistance
anneuenn b. -où : trame vidéo
anniñv g. : inertie
anterinder g. : intégrité (bon état)
antellañ : setting (armement)
anv rumm : générique (nom -)
anver g. -ioù : dénominateur
anvevenn aa. & b. : infini
anvonerezh g. : messagerie
anvonerezh g. -ioù : messagerie
anzav vb. -et : reconnaître (un droit)
aotrevarz g. -où : tolérance
araez dezougen g. -ioù d. moyen de transport
araezad g. -où : procédé
arc’had g. -où : commande (ligne de code)
arc’hwel g. -ioù : fonction
arc’hwil g. : audit
arc'hwelerezh g. -ioù : fonctionnement
ardaoliñ vb. : attribuer
ardead g. -ed : administrateur
ardoer g. : gestionnaire
ardoer g. -ioù : gestionnaire
ardreuzad g. -où : transition
ardreuzat aa. : transitoire (+ dibad aa.)
ardro g. -ioù : ambiant
areg g. -où : langage
areg gouleviñ g. -où g. : langage de programmation
argammedek aa. : progressif
argammediñ vb. : progression
argeflenañ vb. : moduler (organiser)
argeinek aa. : convexe
argement g. -où : ratio
argemm(ad) g. -où : variation
argemmenn b. -où : variable
argemmvac’hel aa. : exponentiel
argerzh g. -ioù : processus
argev aa. : concave
argeziad g. -où : tentative
argizañ vb. : régresser
argizañ vb. : régression
arhent g. -où : signal
arheuilh g. -où : suivi
arlediñ vb. : dilater (se)
arlizh b. -ioù : générique de film
arloañ vb. : appliquer (une opération à)
arlun g. -ioù : icône
arlusk aa. : dynamique
arnesad g. : approximation
arnesadek aa. : approximatif
arosod - en arosod outi : en superposition d'elle (Strikethrough)
arouar g. : ralenti (cinéma)
arouez b. -ioù : symbole ; signe
arouezenn b. -où : caractère (imprimerie)
aroueziñ vb. : correspondre
arredaoliñ vb. : dupliquer
arredeiñ vb.arredoet : itération
arren vb. arreet : répéter, réitérer
arrevellañ vb. : concaténation
arskarek aa. : discret (math)
arstalek aa. : constant
arstalenn b. -où : constante
arventenn b. -où : paramètre
arventennañ vb. : paramétrage
arveriad g. -ed : utilisateur
arveriadez b. -ed : utilisatrice
arveuz g. -ioù : fondu (fade out e szg.)
arvevad g. -où : parasite
arvoned g. -où : destination (lieu d'arrivée)
arwe g. -où : grain (de l'image)
arweegezh b. : granularité
arwerzhouriezh b. : marketing
askizat aa. : récursif
askorusaat vb. : rentabiliser
askorusted b. : rentabilité
askouezh g. -ioù : extension (nom d’un fichier)
askouezhañ vb. : extension
a-spin da : tangent à
assav vb. -et : restaurer
astenn g. -où : avance (argent)
atalad g. -où : équation
atoriñ vb. : récupérer
a-unvan adv. : uniformément
azasaat (diouzh) vb. : adapter (à)
azasaus aa. : adaptatif
azbevaat vb. : rafraîchir (une information…)
azdodat aa. : additif
azez g. -où : assiette (bateau)
azgoulenn g. -où : requête
azgrenaat vb. : rafraîchir (un écran…)
azvuiad g. -où : incrément
azvuiadañ vb. : incrémentation
B
bagad g. -où : cluster (grappe)
barnadurezh b. -ioù : juridiction
barr kadaviñ g. -où : stockage (capacité de)
bastañ vb. : remplir (condition)
bastrouilhañ vb. : barbouiller
bec’hiañ vb. : charger (électriquement)
bellouriezh b. : stratégie
beni(ad) b. -où : bobine (de film)
bern g. -ioù : pile
berradenn b. -où : raccourci
berradur g. -ioù : abréviation
berzañ vb. : prohiber
beskell b. : biseau
beug g. -où : bug
bevezad g. -où : article (de consommation)
bezañ e dalc'h : dépendre de
bezañ keverlec’h gant vb. : être compatible avec
biz g. -ied : curseur pointeur ( ou )
bleinekaat vb. : polariser
bleinekadur g. -ioù : polarisation
blin aa. : estompé
bliverezh g. : animation (dessin animé)
bloaztal g. -ioù : annuité
blokad stokelloù g. -où s. : combinaison de touches
bolc'hennañ vb. : encapsulation
bolean aa. : booléen
bomm g. -où : formule, expression
bon (g. -ioù) marilh : base de registre
boneg b. -où : code
boullder g. : transparence
bremanaat vb. : actualiser
breou g. -ioù : brevet
brevenn b. -où : fractale
briataenn b. : accolade (typo)
brient g. -où : privilège
bruzhun coll. -enn : fragments
buker g. -ioù : viseur
burutellañ vb. : critiquer
c’hwelañ vb. : rotation
c’hwilerver g. -ioù : scanner
c’hwilerviñ vb. : balayage
C'H - CH
chanad g. -où : panne
c'hwezekredel aa. hexadécimal
c'hwiberezh g. -ioù : escroquerie
c'hwilerviñ vb. : balayage