Welcome
to An Drouizig’s website
An Drouizig is a non-profit association created in 2003 in Gwened to promote the Breton language in the digital area,
and to translate digital tools in Breton.
On this website you can find our main works and software to download.
You can also find specialized lexicons and tools and resources like e-books.
Translations
Tools and Resources
Spellcheckers
News
Here you can follow the association’s news about its activity and the development of its software!
Volez des trésors avec vos amis dans Cthuloot
Voici un nouveau jeu vidéo en breton développé par Pixelnest Studio, que vous connaissez déjà peut-être pour les jeux Steredenn et Flipon ! Cthuloot est un jeu de coopération en équipe, mais on peut aussi y jouer tout seul. Le but du jeu est de venir à bout de niveau pleins de dangers et d’énigmes avec l’aide (utile ou non) de vos camarades. Il y aura de nombreux écueils sur votre chemin et il faudra être assidu et bien réfléchir, tout en étant précis et rapide. L’univers du jeu est inspiré du monde de Lovecraft, tout en ajoutant une bonne…
Laerit teñzorioù gant ho mignoned e Cthuloot
Sed amañ ur c’hoari video nevez e Brezhoneg, diorroet gant Pixelnest Studio, a anavezit mat evit ar c’hoarioù Steredenn ha Flipon dija! Ur c’hoari kenlabour e skipailh eo Cthuloot, met posupl eo c’hoari e-unan ivez. Pal ar c’hoari eo dont a-benn da vont e penn liveoù leun a zañjerioù hag a luziadelloù, gant sikour (talvoudus pe get) ho kamaladed. A-bep seurt skoilhoù a vo war ho hent ha dav vo deoc’h bezañ aketus ha prederiañ, kement ha bezañ resis ha prim. Awenet eo bed ar c’hoari gant oberennoù Lovecraft, met en ur ouzhpennañ kalz a fent hag un neuz cartoon…
Nozvezh staliañ e Landerne d’an 18 a viz Meurzh
Aozet vo un nozvezh staliañ d’an 18 a viz Meurzh e Landerne et stal SC Micro adalek 7e noz, deuit da vrezhonekaat hoc’h urzhiataer hag ho pellgomzer !
Archives
Discover the articles, interviews etc. published about our work.
About us
An Drouizig was created in 2003 in Gwened in order to develop digital tools in Breton. Discover its story here.
Go to the story of the association
Verb conjugator
An Drouizig is creating Displeger Verboù Brezhoneg (DVB), a software to conjugate Breton verbs. There already are 13 000 verbs and more in it, 100 conjugated forms and its dialect versions. You can also find grammar lessons.
Go to Displeger Verboù Brezhoneg
Links
Other associations are working on the development of digital tools in other minority languages.
