Traductions pour PC
Un grand nombre de traductions réalisées par An Drouizig sont disponibles sur ordinateur. Voici une liste des traductions PC.

Firefox
Navigateur web
Firefox est un logiciel libre et open source de la fondation à but non lucratif Mozilla. An Drouizig a commencé à travailler sur les traductions PC du navigateur Firefox en breton dès la version 0.6.
Tous les téléchargements

Thunderbird
Messagerie
Thunderbird est un logiciel libre et open source de la fondation à but non lucratif Mozilla. Il est distribué officiellement par Mozilla depuis le mois de Mars 2011 (Thunderbird 5.0).
Tous les téléchargements

LibreOffice
Suite bureautique
LibreOffice est une suite bureautique gratuite développée par The Document Foundation. Elle intègre 6 applications à télécharger : l’éditeur de texte Writer, le tableur Calc, l’outil de présentations Impress, le gestionnaire de base de données Base, le module de formules scientifiques Math et le créateur de documents graphiques Draw.
Tous les téléchargements

Clementine
Lecteur audio
Clementine est un lecteur de musique multiplateforme. Inspiré par Amarok 1.4, il possède une interface simple et rapide à utiliser pour rechercher et écouter de la musique. Pour mettre le logiciel en breton, cliquez sur Outils > Préférences » et à l’intérieur de la fenêtre Comportement vous pouvez choisir le breton.
Tous les téléchargements

Gimp
Éditeur d'images
Gimp est un logiciel de retouche d’images et de photos entièrement gratuit et open source, qui présente de nombreuses fonctionnalités. L’installation sera faite en français. Pour changer la langue de l’interface : Edition/Embann > Préférences/Gwellvezioù > Langue de l’interface/Yezh ar c’hetal.
Tous les téléchargements

Openshot
Éditeur de vidéos
OpenShot est un éditeur vidéo multi-plateforme, avec prise en charge pour Linux, Mac, et Windows.
Tous les téléchargements

Homebank
Gestionnaire de compte
Homebank est un logiciel léger et facile à prendre en main qui sert à gérer ses dépenses et revenus au quotidien. Il permet de bien visualiser les différents postes de dépense et la répartition de son budget personnel.
Tous les téléchargements

VLC
Lecteur vidéo
VLC est un lecteur multimédia gratuit et libre et un système capable de lire la plupart des fichiers multimédias ainsi que des DVD, des CD Audio, des VCD, et divers protocoles de diffusion. Pour configurer le logiciel en breton : après avoir installé le logiciel, allez dans Panneau de Configuration/Système/Avancé/Variable d’environement/Nouveau (Nom = LANG / Valeur = br).
Tous les téléchargements

TuxPaint
Logiciel de dessin pour enfants
Tux Paint est un logiciel qui intègre plusieurs outils de création de dessins. Il est destiné aux enfants entre 3 et 12 ans.
Tous les téléchargements

Pinta
Editeur d'images
Pinta est une application de retouche d’images dont l’interface est similaire à celle de Paint.NET sur Windows. Pinta est disponible sous Windows, Mac et Linux. Pour mettre le logiciel en breton : bien que le logiciel contienne la traduction en breton, il ne sera pas directement en breton à son installation.
- Fermez Pinta.
- Allez à Program files/Pinta/Locale pour trouver toutes les traductions.
- Allez au répertoire appelé fr. Copiez-collez le fichier dedans.
- Allez au répertoire appelé br. Copiez le fichier. Revenez à fr et collez le fichier. Le fichier prendra la place de celui en français.
- Fermez tout et lancez Pinta : l’interface sera en breton.
Tous les téléchargements

Inkscape
Dessin vectoriel
Inkscape est un logiciel de dessin vectoriel libre, gratuit et multiplateforme. Il gère des fichiers conformes aux standards XML, SVG et CSS du W3C.
Tous les téléchargements

Scribus
Publication assistée
Scribus est un logiciel de publication assistée par ordinateur, distribué sous licence libre GNU GPL. Basé sur le framework multiplateforme Qt, il fonctionne nativement sur les systèmes UNIX, Linux, Mac OS X, Windows et OS/2.