breton

PEAK et Balatro : deux nouveaux jeux vidéo traduits avec des mods

Voici deux nouveaux jeux vidéo traduits en breton par des personnes motivées. Les traductions ont été rendues possibles grâce à des mods, c’est à dire qu’il ne s’agit pas de traduction officielle mais de mod à installer de façon séparée et qui ne fonctionnent que sur PC . Peak PEAK eo un jeu multijoueur dans […]

PEAK et Balatro : deux nouveaux jeux vidéo traduits avec des mods Lire la suite »

Sous-titrer les vidéos de manière simple et facile avec Anaouder-Istitlañ

Grâce à une collaboration entre Gweltaz Duval-Guennoc et Dizale, un nouveau logiciel de sous-titrage de vidéos en breton a vu le jour. C’est une partie du large projet de reconnaissance vocal de Gweltaz. Vous pouvez télécharger le logiciel, avoir plus d’informations et apprendre à l’utiliser sur la page dédiée sur site de Dizale .

Sous-titrer les vidéos de manière simple et facile avec Anaouder-Istitlañ Lire la suite »

Super reaKtor : un jeu d’arcade plein de couleurs et de triskels

Super ReaKtor est sorti le 21 novembre, développé par SuperSAZ Studio et édité par TyGames. Le jeu a été traduit en breton, et ce n’est pas par An Drouizig cette fois mais par la traductrice Morgane Hallais « neko Molinari ». Le but du jeu est d’attraper les particules vertes, tout en évitant les particules violettes, grâce

Super reaKtor : un jeu d’arcade plein de couleurs et de triskels Lire la suite »