Here are two new video games translated into Breton by enthusiastic individuals.
These translations were made possible through mods; in other words, they are not official translations but rather mods that must be installed separately and work only on PC.
Peak
PEAK is a multiplayer game where you have to climb a mountain. You must cooperate with friends to make the ascent, share supplies, and find the best route to climb ever higher. You have to watch your energy levels, or else you might fall to your death!
The translation was created by JustLutra (@brezhonegou_deus_hor_broiou on Instagram). To install it, you need to use a mod manager (such as GaleModManager). The mod can be found here:
https://thunderstore.io/c/peak/p/PEAK_BZG/PEAK_Breton_Translation
You can download it and use the “import local file” feature.
Feel free to contact “justlutra” on Discord or Reddit if you run into any issues. You can also seek help on our Discord server.
Balatro
Balatro is a roguelike card game. It was a huge hit upon release, and it is hard to put down without starting another round because it is so addictive. You have to play poker hands that score as many points as possible to reach an ever-increasing target score. The most interesting part of the game is that you can cheat! There are various ways to modify your deck—for instance, by having multiple copies of the same card. And with Jokers, you can rack up even more points depending on what is played.
The game was translated by Johanna Deniau. You can download the translation here:
https://www.nexusmods.com/balatro/mods/862?tab=description
The page includes installation instructions. If you run into any issues installing the mod, you can visit our Discord.